*****************************************************
             BatCheck für Psion Serie 5 v1.1de
                      24. Jänner 1999
      *****************************************************



BatCheck ist ein kleines nützliches Utility, daß die Haupt- und
Sicherungsbatterie überprüft.

Möglichkeiten:

 * Während andere Programme die Batterien nur im Vordergrund prüfen,
   überwacht BatCheck den Status der Batterien im Hintergrund in frei
   wählbaren Zeitintervallen (1 bis 60 Minuten).

 * Normalerweise befindet sich das Programm im Hintergrund, aktiviert sich
   wenn es Zeit für eine Überprüfung ist und begibt sich, wenn die Batterien
   in Ordnung sind, wieder in den Hintergrund, ohne Sie zu stören.
   Wenn die Batterien nicht mehr in Ordnung sind, gibt das Programm verschiedene
   Warnungen aus.

 * (NEU!) Wenn eine Warnung erscheint, drücken sie Enter, Esc, Leertaste, oder
   eine andere Buchstabentaste (a-z), und das Programm geht in den Hintergrund.

 * Sie können zwei Warnstufen definieren, jeweils für die Hauptbatterien und
   für die Sicherungsbatterie. Die erste Warnstufe weist Sie auf schwache
   Batterien hin, die zweite Warnstufe fordert Sie zum Batteriewechsel auf.
   Dies ist sehr nützlich, wenn Sie mit wiederaufladbaren Batterien arbeiten,
   deren Spannung gegen Ende rapid abfällt. Wenn Sie Werte einstellen, die
   höher sind, als die im Psion serienmäßig eingestellten Werte, können Sie
   Datenverlust vorbeugen, der bei plötzlichem Spannungsabfall unter die
   Mindestgrenze eintreten könnte.

 * (NEU!) Sie können auch das Programm veranlassen, Sie nur einmal zu warnen.
   Die nächste Warnung erhalten sie dann erst wieder, wenn der Psion dazwischen
   einmal ausgeschaltet war.
 
 * (NEU!) Sie können einen Batterietest bei jedem Einschalten veranlassen. Wenn
   Sie mehrere Programme automatisch starten lassen, können sie in BatCheck eine
   Startverzögerung (0 bis 20 Sekunden) einstellen, damit die Batterieüberprüfung
   erst aktiviert wird, wenn alle Ihre Programme gestartet sind und Sie damit
   eventuelle Batteriewarnungen nicht übersehen.

 * Sie können BatCheck auch veranlassen, das Vorhandensein des externen Netzteils
   permanent zu überprüfen. Dies kann sehr nützlich sein, wenn Sie mit dem Netzteil
   arbeiten und der Stecker unbeabsichtigt rausrutschen sollte, ohne das Sie es
   bemerken.

 * Das Programm zeigt Ihnen die Voltwerte in zwei Dezimalstellen, für größere
   Genauigkeit, an (z.B. 2.28 Volt).
 
 * Unterstützung einer Menüleiste.

 * (NEU!) Genaue Positionierungsmöglichkeit des Programm Hauptfensters.

 * (NEU!) Volle Unterstützung des Psion Systems, z.B. können Sie das Programm über
   die Taskliste schließen, sogar wenn es sich im Hintergrund befindet.
 
 * (NEU!) Geofox One Sicherungsbatterien haben neu eine Spannung von 1,5 Volt.
   Deshalb kann die Miniumumgrenze jetzt auf bis zu 0.8 Volt eingestellt werden.

 * (NEU!) Eine Hilfe Datei wurde erstellt.


Versuchen Sie BatCheck, und Sie haben eine Sorge weniger!



INSTALLATION
************

    1) Kopieren sie die Datei BatCheck11.sis auf Ihren Serie 5. Markieren Sie sie
       und drücken Sie Enter. Das Programm wird automatisch installiert. (Wenn Sie
       das Hinzu./Entf. Kontrollelement nicht installiert haben, können Sie es auf
       der offiziellen Psion Webseite herunterladen.)

    2) BatCheck kann jetzt gestartet werden. Sie sollten das Programmicon in der                   Extras-Leiste sehen, klicken sie darauf!


PROGRAMM STATUS
***************

    BatCheck ist FREEWARE! Ich habe es geschrieben, nachdem ich einige Male alle
    Daten verloren hatte, nur weil die Batterien, und speziell die wiederaufladbaren,
    alle dazu tendieren, gegen Ende rapid Spannung abzubauen und damit der ordentliche          Betrieb des Psions nicht mehr garantiert ist. BatCheck ist die Lösung !
    Sie dürfen das Programm uneingeschränkt weitergeben, allerdings OHNE Änderung des
    Umfangs und Inhalts der Original Dateien. Wenn Ihnen dieses Programm gefällt, werfen
    Sie doch auch einen Blick auf meine anderen Programme (Encrypt-it!, Statistics,             Mondphase).


    Das Programm wurde ausführlich getestet und sollte keine Fehler aufweisen. Falls Sie
    doch einen finden sollten, oder Wünsche für zukünftige Versionen haben, schreiben
    Sie bitte eine e-mail an:    

           csutora@usa.net

    Updates von BatCheck (und meiner anderen Programme) finden Sie auf meiner
    Homepage:

           http://members.tripod.com/~csutora/


Bemerkungen
***********

    Das Programm verwendet die temporäre UID 0x10001C89. Wenn Sie dadurch
    Probleme haben (sollte eigentlich nicht passieren), so lassen Sie es mich
    bitte wissen. Der Autor und die Übersetzer übernehmen keine Haftung und
    Verantwortung im Falle irgendeines Datenverlustes. Es gibt auch keine
    Garantie auf diese Software, die Verwendung dieses Programms erfolgt auf
    eigene Gefahr des Benutzers.

    
Danksagungen
************

    Das Programm verwendet die SystInfo OPX Erweiterung, Copyright Otfried
    Cheong und RMR Software 1998.

    Dank an Andrew Giddings für seine Hilfe beim Erstellen des Quellcodes.

    Dank an Gérald Aubard für die französische Übersetzung.

    Dank an Christian Bruss für die deutsche Übersetzung.

    Zu guter Letzt, dank an Sie, daß Sie BatCheck verwenden! :-)



BatCheck und alle beigelegten Dateien unterliegen dem Copyright (C) 1998 Peter Csutora.
Die Rechte an der deutschen Übersetzung unterliegen ausnahmslos dem
Copyright (C) 1999 Christian Bruss. Alle Rechte gesichert.

Ende der Datei Liesmich.txt.