*****************************************************
             BatCheck pour EPOC Computers v1.2
                      18 Septembre, 1999
      *****************************************************



BatCheck est un petit utilitaire extrèmement utile qui indique l'état
des piles principales et de sauvegarde.


CARACTERISTIQUES
****************

 * Contrairement à d'autres programmes qui ne vous donnent l'état des piles
   que lorsqu'ils sont en avant-plan, BatCheck contrôlera le niveau des piles
   selon certains intervalles (1 à 60 minutes, modifiable).

 * Le  programme reste en arrière-plan, n'utilisant quasiment pas
   d'énergie lui-même, se reveillant quand c'est le moment de faire 
   une vérification, et se rendormant si les piles sont bonnes sans 
   que vous l'ayez remarqué. Si les piles sont faibles, le programme 
   vient en avant-plan et vous averti. 

 * Vous pouvez choisir deux niveaux d'alerte pour les deux types
   de piles, principales et de sauvegarde: un niveau 'faible' et un 
   niveau 'remplacez'. Ceci est particulièrement utile si vous 
   utilisez des batteries rechargeables avec lesquelles le voltage
   descend généralement rapidement. En réglant le niveau d'alerte de
   façon plus haute que les alertes natives du Series 5, vous pouvez 
   éviter les accidents dus à des pertes soudaines de puissance. 

 * Si vous le voulez, vous pouvez demander au programme de ne pas
   vous avertir de façon répétée, mais seulement une fois que les
   piles principales ou celle de sauvegarde deviennent faibles. La
   fois suivante, il ne vous préviendra que si la machine a été
   éteinte puis rallumée, ou quand les piles arrivent à leur niveau
   de remplacement. 
 
 * Vous pouvez demander au programme de faire une vérification à
   chaque allumage de la machine. Si vous avez beaucoup d'autres
   programmes de démarrage, vous pouvez déterminer un délai avant
   cette vérification (0 à 20 secondes), ainsi il ne viendra
   qu'après que tous les autres programmes de démarrage aient fini
   leurs jobs. 

 * Vous pouvez aussi lui demander de vérifier la présence de
   l'alimentation externe. Utile si vous utilisez votre machine
   branchée, et que la prise se déconnecte sans que vous l'ayez
   remarqué. 

 * (NOUVEAU!) Vous pouvez choisr un niveau haut limite pour les
   piles principales, pour éviter une surcharge accidentelles des
   piles rechargeables avec l'adaptateur secteur. 

 * Le programme vous indiquera le voltage avec deux décimales
   pour une meilleure précision (ex. 2.28 Volts). 
 
 * Présence d'une barre d'outils.


Essayez BatCheck, et vous aurez une chose de moins à surveiller !


INSTALLATION
************

    1) BatCheck est livré aussi bien en fichierZIP qu'en fichier d'installation
       SIS.
       Pour installer un fichier SIS, copiez-le sur votre Series 5, et si vous
       avez l'icône Ajout./Suppr. du Panneau de Configuration, double-cliquez
       sur le fichier SIS, et il s'installera.
       Si vous n'avez pas cette icône, vous pouvez télécharger le programme
       d'installation depuis le site officiel de Psion (section Téléchargement).
       Assurez-vous que vous avez aussi installé sysram1.sis et systinfo.sis.

    2) Si vous installez depuis un fichier ZIP, copiez manuellement les fichiers
       au bon emplacement après dézippage :
       Sysram1.opx, Systinfo.opx : C:\SYSTEM\OPX\ (ou D:)
       Tous les autres fichiers : C:\SYSTEM\APPS\BATCHECK\ (ou D:)

    3) Si vous mettez à jour depuis une version précédente, merci d'effacer
       manuellement c:\system\apps\batcheck.ini (ou d:), sans quoi le programme
       vous retournera une erreur et ne se lancera pas.

    4) Vous êtes maintenant prêt à lancer BatCheck. Son icône doit apparaître
       dans la barre d'Extras, cliquez dessus !


STATUT DU PROGRAMME
*******************

    BatCheck est FREEWARE!  Je l'ai écris car j'ai déjà perdu l'ensemble
    de mes données de mon Psion, et quelques codes sources de programmes
    endommagées.
    Donc, ayant appris que les batteries rechargeables tombaient rapidement,
    voici une solution. Vous êtes encouragés à distribuer le programme, mais
    ne changez pas le contenu du fichier zip original s'il vous plaît.
    Si vous aimez ce programme, découvrez aussi mes autres programmes:
    (Encrypt-it!, FlashBack, Statistics, Moon).

    BatCheck a été testé de façon intensive, et n'a apparemment aucun
    bug, mais si vous en découvrez ou avez un commentaire, je vous remercie
    de me le faire savoir par e-mail à :

           csutora@usa.net

    Les mises à jour de BatCheck (et de mes autres programmes) se trouvent
    sur mon site web à :

           http://members.tripod.com/~csutora/


REMARQUES
*********

    L'auteur ne pourra pas accepter et n'accepte aucune responsabilité
    suite à des pertes de données ou de toute nature causées par erreur,
    défaut ou défaillance du logiciel. 
    Aucune garantie n'est offerte par l'auteur. Utilisez ce logiciel
    à vos risques et périls.
    Le programme utilise maintenant une UID permanente.


CREDITS
*******

    Remerciements à ...
        
    Andrew Giddings pour ses suggestions et ses conseils de code. 
        
    Gérald Aubard (Psionist) pour la traduction française. 
        
    Et enfin et surtout, merci à vous d'essayer BatCheck! :-) 



BatCheck est Copyright © 1998-1999 Peter Csutora.
Tous Droits Réservés.

Fin de fichier.